やれやれ
昨日はパソコンが完全におかしくなったので
一度初期化
その後プログラムの再インストールとか
復元ポイントの作成とかで時間を食ってしまった



さて

私は日本語が結構弱いからこういったブログとかで少しずつ勉強してたりするんですけど

今日、会話の中で「ヨウカ」が出てきて
会話の流れから日にちのことを言っているのは分かってたんですけど

「ヨウカ」って４日だったか８日分かんなくなってしまって

「ヨウカって何日？」を連呼

８日だってね

なんか「ヨウカ」って「ヨッカ」の訛った言い方に聞こえて
どっちがどっちか分からなくなるときがある…orz

あと「ハツカ」が８日なのか２０日なのかよく分からなくなる


で、今日の会話

K「１１月のヨウカあいてる？」

私と友人U「あいてる～」

K「ヨウカに駅前の本屋でね～」

私「ヨウカって何日？」

K「日曜日」

友人U「駅前のどのあたり？」

K「近くにあって～」

私「ねぇ、ヨウカって何日？」

K「日曜日」

友人U「行けば分かるかな」

私「ヨウカって何日？」

K「日曜」

私「そうじゃなくて数字の話だよ」

K「ああ、８日だよ」（；＾＾）

私「それが聞きたかった」（；＾ω＾）






ごめんねKさん
ちょっとウザかったよね（；＾ω＾）