今日は母音の続き

”i”の音の変化

普通なら”night”は「ナイト」と発音しますが
イギリスの訛りでは「ノイ」と発音します
「アイ」の発音が「オイ」に変わります
だからlike が loik に変わります
e.g. fight フォイト
　　 right ロイト
　　 find フォインド
　　 dine ドイン

”a”の音の変化

”fate”の”a”は「エイ」
でもイギリスの訛りでは「アイ」になります
だから「ファイト」
一番ひどい例は
”today”「トゥデイ」→”todie”「トゥダイ」
e.g. paper パイパー
　　 tail タイル
　　 mail マイル

実際は訛りの強い地方と弱い地方で変わりますけどね
こういう訛りで話そうとしてもすぐにいつも自分の使ってる英語に戻ってしまう
たぶん日常会話で使えるレベルになれるには相当時間がかかるかと

ということです
今日はここまで