いや、元から日本人ですけどね

そこは認めますよ、ハイ



次にどの電車に乗ればいいのか分からずに駅員さんに話しかけている外国人を見かけまして
外国人観光者は英語、駅員さんは日本語しか喋れないようで困っている状態

















普通にスルーしてしまいました




1年ほど前の私なら

余裕で声をかけてたはずです（話の内容から私が乗ろうとしている路線に乗りたいはずだったから


でも今回の私はそういう事とか関係なしに見てみぬフリをしてしまった……orz



日本人化してきている……

今日の晩御飯の後のことなんですけど

弟が急に携帯を忘れてたと2回に上がって取りにいった時のこと

母「そんなに慌てて、もう携帯依存症だね」

弟「違うし！全然違うし！意味分からん！
　　誰かから連絡来ててもすぐに出れなかったら困るし不安だから持っとくだけじゃん！
　　携帯依存症とか、そういうこと言うの止めてよね！
　　もう本当に意味分からん！何でそういうこと言うの！
　　ああ～もう気分悪！マジで気分悪いし！
　　いい加減にして欲しいし！ああ～気分悪！」












いや、だからそういうのを携帯依存症って言うんだろ？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


こっちが意味分からないし、いい加減にして欲しいわｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

というかなんでそんなに必死なんだか（笑）

Yahoo UKをホームページに設定しているのですが

14歳のイギリス人の女子学生が日本のトップチャートに輝いたとトップで出してました

14-year-old British schoolgirl set to top Japanese charts (From Yahoo UK)


何がすごいって？
記事に書かれていることが笑えるんですよｗｗｗ


Rebecca, who performs under the alter ego of Beckii Cruel, is thought to be so admired in Japan because of her striking resemblance to a ‘moe idol', a type of manga cartoon character known for small faces, big eyes and slender limbs.
Yahoo UKからの引用

注目すべきはココ
‘moe idol', a type of manga cartoon character known for small faces, big eyes and slender limbs.

この記事を書いている人もすごいなｗｗｗｗ
知らない人に可能な限り短く分かりやすく説明しているｗｗｗｗ


でもこの記事で一番笑えたのは
コメント欄のほうだったりもします

For some reason Japanese people love schoolgirls, I heard they sell underpants in vending machines... Thats not right!
なぜか日本人は女子高生（という風に訳させて）が好きで、下着（パンツ）を自販機で売っているほどだと聞きました。そんなの間違っています！

私だって始めて聞いたわそんな話ｗｗｗｗｗ


how can she make an album by just dancing to other people's music? that doesn't make sense.
なんで彼女は他の人の曲で踊るだけでアルバムを出せるの？意味分かんない。


Everything about this story annoys me.
全てがイラつく

Just another shining example that Britain hasn't got talent. Only the Japanese could find entertainment in a 14 year old prancing stick insect.
Stop the world, I want to get off.




批判の嵐ｗｗｗｗｗ
本土イギリスではボロクソですねｗｗｗｗ


でも中にはこんなコメントも

she looks like haruhi suzumiya to me. so good luck and have fun : )
私には彼女が涼宮ハルヒに見えます。だからグッドラック（御武運をだと強いよね）、楽しんで（以外にココも訳しにくいよね）




ただ一つだけ確かな事が言えますね

仮にＢＧＴに出たとしたら

予選落ち

サイモンにボロクソに言われるのがオチでしょう




かくいう私も何でこの子が日本でブレイクしているのか……

さっぱり分からなかったり




余談
このYahoo UKの記事のコメントの中にこのようなものが

well its better than jedward!
Jedwardよりかはマシだろ！

いやｗｗｗ
確かにそうだけどｗｗｗｗ
というかどっちもどっちだろｗｗｗｗｗｗｗ

今日、妹とリトルビッグプラネットをしていたときの会話


あ、ちなみに
リトルビッグプラネットは

こういうの


早い話PS3版マリオWii的なゲームなんですけど

妹と協力プレイしているときの会話
というかなんと言うか


私「あ！ちょっ！今のところ取り逃し（アイテムの事）てるじゃん！」

妹「どこ！？」

私「あの上のところ！」

妹「Where！？」

私「Up thee(there)！」

妹「あれね～、あ、死んだ」

私「また～」

妹「なんかジャンプのタイミングが難しいじゃん？」（サラリーマンNEOネタ）

私「ていうかさっきのところ取りに行くんじゃん？」

妹「戻れないじゃん？」

私「先に進むしか無いじゃん？」

妹「あ、死んだ」

私「いやだからジャンプのタイミングが早すぎるんだよ」

妹「It's no(t) m(my) fo(fault)！」

私「Jump No(w)！」


訛りが入っているせいで
ところどころ音が抜けまくりの変わりまくり
UpとJumpはウプとジュンプだし
Tはないし
NowとNoは同じ発音だし

知らない人が聞いたら
「え！？何語！？」な状態（；＾ω＾）

月曜日は成人の日ですけど

成人式には行きませんよ（　´∀｀）


だって知り合いいないし
行くのめんどくさいし

中・高校がイギリスだと
日本にその頃の友達がいないんですよね

いるって行っても小学校の頃の疎遠な友達だけだし

その小学校のときの友達と行っても
その友達は高校とかの友達とつるんでそうだし
結局私は空気になりそうだし

だったら行かない
絶対行かない
家で期末の勉強でもしてるアルヨ

大体、成人式に行かなくても成人になれるでしょ？
というか３月２９日まで１９歳だから



余談
大学の友達は会場が違う…orz